Especificações técnicas para envio de material para pós-produção de som

AUDIO

– Pasta completa com Som direto bruto (audio files)

– Boletins de Som

– Ordens do Dia (somente ficção)

AAF 48Khz, 24 bits, WAV (Para maiores informações sobre a geração de AAF, consulte os tutoriais para Media ComposerDa Vinci e Adobe Premiere).

– O AAF deve ser organizado conforme os itens a seguir, a depender do tipo de projeto:

VIDEO

– Video – Quicktime ProRes 422 Proxy ou DNxHD (FullHD 1920×1080) – contínuo ou dividido em rolos

– Som guia (LR)

– START (Bip padrão de início e fim com correspondência em áudio)

– Informação de Borda:

     Timecode da sequência

     Timecode do material bruto

     Informação de Cena / Plano / Take

     Marca d’água (opcional)

– Para série de TV, identificar o arquivo com nome da série, número do episódio e nome. Ex: AVPF EP 101

– OBS: Videos em formato MP4 ou h264 não são 100% compatíveis com Pro Tools. Enviar somente ProRES ou DNxHD

FICÇÃO

– AAF 1 – Diálogos,

– AAF 2 – Efeitos Sonoros, Ambientes, Música (REF).

– AAF 3 – Corte bruto de som (contendo o áudio original de cada plano da timeline).

– AAF 4 – Música original (bounces stereo e stems abertos para cada cue)

– Video – Quicktime ProRes 422 Proxy ou DNxHD (FullHD 1920×1080) – contínuo ou dividido em rolos

OBSERVAÇÕES GERAIS

– Incluir START BIP com correspondência em imagem em TODOS os tracks de audio

– Caso haja música original, enviar bounce 2.0 da mixagem (print) e stems abertos 2.0 de cada tema / cue

– Não serão aceitos arquivos em MP3 ou WAV/AIFF convertidos de MP3.

DOCUMENTÁRIO

– AAF único contendo os tracks organizados nessa ordem: Diálogos, Efeitos Sonoros, Ambientes, Música.

– Video – Quicktime ProRes 422 Proxy ou DNxHD (FullHD 1920×1080) – contínuo ou dividido em rolos

OBSERVAÇÕES GERAIS

– Incluir START BIP com correspondência em imagem em TODOS os tracks de audio

– Caso haja música original, enviar bounce 2.0 da mixagem (print) e stems abertos 2.0 de cada tema / cue

– Não serão aceitos arquivos em MP3 ou WAV/AIFF convertidos de MP3.

SÉRIE DE TV

– AAF único identificado com número e nome do episódio contendo – Diálogos, Efeitos Sonoros, Ambientes, Música, organizados nessa ordem.

– Os clipes de som devem respeitar a nomenclatura e estar linkados com o som direto bruto

– Arquivos originais das músicas contidas na timeline em WAV ou AIFF.

– Video – Quicktime ProRes 422 Proxy ou DNxHD (FullHD 1920×1080) – contínuo

OBSERVAÇÕES GERAIS

– Incluir START BIP com correspondência em imagem em TODOS os tracks de audio

– Caso haja música original, enviar bounce 2.0 da mixagem (print) e stems abertos 2.0 de cada tema / cue

– Não serão aceitos arquivos em MP3 ou WAV/AIFF convertidos de MP3.

CURTAS E OUTROS FORMATOS

– AAF contendo – Diálogos, Efeitos Sonoros, Ambientes, Música, com os tracks organizados nessa ordem.

– Os clipes de som devem respeitar a nomenclatura e estar linkados com o som direto bruto

– Arquivos originais das músicas contidas na timeline em WAV ou AIFF.

– Video – Quicktime ProRes 422 Proxy ou DNxHD (FullHD 1920×1080) – contínuo

OBSERVAÇÕES GERAIS

– Incluir START BIP com correspondência em imagem em TODOS os tracks de audio

– Caso haja música original, enviar bounce 2.0 da mixagem (print) e stems abertos 2.0 de cada tema / cue

– Não serão aceitos arquivos em MP3 ou WAV/AIFF convertidos de MP3.

ENVIO

– Todo o material deve ser enviado pelo link UPLOAD FILES acima

– Para facilitar o upload em caso de arquivos pesados, organize todo o material antes do envio dentro de pastas identificadas da seguinte forma: 

Nome do Projeto-Produtora-Arquivos, ex: Quando Falta O Ar-Paranoid BR-SOM BRUTO

                                                               Quando Falta O Ar-Paranoid BR-AAF

– Arraste a pasta diretamente para a janela que aparecerá no link de upload e aguarde a conclusão do envio antes de fechar a janela.

– Siga os passos acima para cada nova pasta ou arquivo a ser enviado